Poly Prep Country Day School

以下は、子供が入学後に書いた本の一節で、この学校への追憶として記されたものです！(500字限定のため抜粋)：
Poly Prepはブルックリンのチャイナタウンからそう遠くありません。ニュージャージーから車を運転してハドソン川を渡るとすぐです。キャンパスに入るとすぐに湖があり…キャンパス内は曲がりくねった道が静かな場所に続いています…入学部長の劉先生はすでにロビーで私たちを待っていました。劉先生はペンシルベニア大学で修士号を取得されており、浙江省東陽出身です。私の祖父も浙江省東陽出身です。彼女は私たちに学校訪問のスケジュールを教えてくれました：午前中は教室で物理と数学の授業を受け、昼食は学校の食堂を体験し、午後は学校を見学するというものでした。まず数学の授業を受けました。数学の先生は女性の博士で、クラスには10人の生徒がいました。先生は私の数学の学習深度を尋ね、私がCalculus BCだと答えると、クラスの生徒全員が口を覆って驚きました。1854年に設立されたこの貴族高校は、創立170年で数えきれないほどの栄誉を獲得してきました。最も貴重な栄誉、トロフィー、写真が廊下を埋め尽くしています…私の心にも自然と名誉感と帰属意識が湧き上がってきました。このような高校で学べることは、計り知れない栄誉です！…また、非常に美しいコンサートホール、屋内プール、フィットネスセンター、体育館もあります…幸いなことに、この学校は包括的なAP課程も提供しています。校長先生方は皆とても親切で、中にはとても愛らしい方もいました…私は将来のカウンセラーとも面会しました。彼はMITを卒業した秀才です。これは、私が見つけることができた非常に理想的な高校だと思います！

私の息子は2020年8月にこの学校に入学しました。ここは彼がアメリカでの4年間で最も学ぶべき場所だと私は考えています。入学後、学校側と先生方は彼に全面的な配慮と支援を与えてくださり、その結果、彼は生活、学習などあらゆる面で大きな向上を遂げました。学校が主催する様々な活動は子供たちに計り知れない利益をもたらしています。特に、留学生を担当する劉先生は、生徒たちにきめ細やかな心遣いをされています。彼女は常に生徒たちの学習、生活、感情などの状況を把握し、タイムリーに援助と解決策を提供し、保護者と速やかに連絡を取ってくださいます。彼女はまさに、私たち保護者を喜ばせ、安心させ、そして非常に満足させる先生です。このような学校にこのような先生方がいらっしゃるのであれば、私たちは能力があり、内面が豊かで、知識のある優秀な生徒たちを次々と育成してくれると信じるに足る理由があります。

2020年、ニューヨークの全留学生が困難を感じる時期に、私はPolyに入学しました。その後、2022年6月、喜びと充実した思い出を胸に、私の高校生活を終えました。
ここに、高校生として最も戸惑った2年間を共に過ごしてくれた、私の学校Poly Prepに感謝の意を表したいと思います。
それは私の留学生活を見守り、ニューヨークの音楽舞台で高らかに歌う私を見守り、夜遅くまで必死に論文を書く私を見守り、ミュージカルの仲間たちが流した汗と喜びを見守り、微積分クラスで次々と配られるテスト用紙を見守り、アメリカ史の授業で2022年の総選挙の投票とその動向を共に議論する私たちを見守りました。体育館の前でAP英語の準備をするクラス、毎週火曜日の朝に私と楽しくおしゃべりするフランス語の先生、雨上がりに水たまりができるテニスコートを見守りました。あと2年で引退するスクールバスの運転手さんには、私がいつも最後の停車駅でした。自宅でのeスポーツの試合中に何度もネットワークが途切れるのを見守り…後輩たちがサッカーボールを追いかける姿を見守り、先輩たちが卒業する際に私たちが共に抱いた期待と名残惜しさも見守りました。

暖かな日差しが湖畔の青々とした芝生と淡い黄色の野花に降り注ぎ、木製のベンチに座る私は、この場所の四季の移ろいをすべて見てきました。そよ風が吹き、今、また春が訪れました。
学校をもう2周ほど回り、少し座り、あの白い鐘楼に登り、両側に木々が茂る石畳の道を通り、
あの扉を開け、そしてまた閉める。
もうすぐ、もうすぐ、日々を数えています、

私は卒業しました。

最もお気に入りの学校で、全方面にわたる学術的な拡張があり、ソフトウェアとハードウェアの両面で最高の形を実現しています。先生方の生徒に対する情熱と励ましが、子供たちに尽きることのないエネルギーとモチベーションを与えています。アメリカのアイビーリーグ大学への合格の嬉しい知らせが相次いでおり、アイビーリーグを目指す道はここから始まります。

POLY学校はニューヨークのブルックリンに位置し、絶好のロケーションにあり、キャンパス面積はニューヨークの私立学校の中で最大級です。学校とこの都市のリソースを活用するため、通学を選択しました。中国人学生の合格者数は極めて少なく、いずれも一桁でした。学校の進路実績は非常に良く、ニューヨークのアイビーリーグ予備校8校の1つです。私の子どもは2019年にPOLYが国際出願を正式に受け付け始めた際に入学し、高校1年生になりました。同年には、高校2年生と高校3年生にそれぞれ1人の中国人学生が転校してきました。最初の卒業生である中国人学生はオックスフォード大学を選び、2番目の中国人学生はヴァンダービルト大学（全額奨学金）を選びました。3番目の中国人学生はPOLYで高校4年間を完全に修了した最初の生徒で、早期出願でウィリアムズ大学に合格しました。学校には国際部に劉先生がいます。ペンシルバニア大学の優秀な卒業生で、教師であり母であり友であり姉のような役割を担い、保護者と学校の間で24時間シームレスな連絡を可能にしています。パンデミックの最中、彼女のきめ細やかな世話のおかげで、子どもは大使館のチャーター便で帰国する機会をきっぱりと諦め、安心して学校に留まり、校庭に設置されたテントで授業に参加しました。ホームステイは学生のニーズに応じて学校がマッチングし、私の子どもはマンハッタンのソーホー地区を選び、ニューヨークの芸術的な雰囲気に浸ることを選びました。入学と同時に、4年間付き添う進学指導教員がいます。より専門的な指導を受けるため、地元の米国大学出願機関も利用しました。学校は学業、スポーツ、芸術の3分野全てが強く、TOEFLは100点以上が求められます。全体的な体験は非常に良かったのですが、後で娘が受験した際には合格せず、大変残念でした。しかし、子どものために責任を持つという学校の方針は認めます。その後、寄宿学校を選び、下半期は高校3年生になります。POLYには心から感謝しています！

前回の短いコメントは私が書いたものですが、「通学」と「寄宿」を誤って逆に書いてしまいました。以下に訂正します：
我が家の子供がアメリカの高校に進学する準備は、実際にはそれほど十分ではありませんでした。全ての決定がかなり性急に行われました。子供も学業優秀なタイプではなく、ある程度は甘やかされすぎた面もありました。中国の親として、子供がアメリカの高校に進学する場合、寄宿学校が第一選択肢となることが多く、やはり心理的にずっと安全だと感じ、また非常に便利だからです。しかし、実際には私たちや周りの同級生の経験から見ると、通学学校も良い選択肢であり、様々な異なる生活体験を増やしてくれます。アメリカの同級生と交流するのは、実際には国内と似ていて、趣味が合う者同士だけが一緒に遊べます。それほど多くの人種問題はありません。自分の心をもう少し広く持ち、異なる視点や異なる人々を多く受け入れることこそが、成長の楽しみではないでしょうか？

うちの子がアメリカの高校へ留学する準備は、実際にはあまり十分ではなく、全ての決定がかなり急がれました。子供も学業優秀なタイプではなく、ある意味では少し甘やかされすぎていたかもしれません。中国の親としては、子供がアメリカの高校へ行く場合、寄宿学校が第一の選択肢です。やはり心理的にずっと安全だと感じ、また非常に便利だからです。実際、私たちや周りの同級生の経験から見ても、寄宿学校は良い選択であり、多くの異なる生活体験を増やしてくれました。アメリカの同級生と付き合うのも、実際には国内とあまり変わりません。趣味が合う人同士でしか一緒に遊べません。そこまで多くの人種問題はありませんし、自分の心を開いて、異なる見方や異なる人々をもっと受け入れるというのは、成長の楽しみではないでしょうか？

学校の教員陣や教育設備については、言わずもがなでしょう、なにせ老舗の名門校ですから。特筆すべきは、うちの子が学校にいた数年間がちょうど3年間のパンデミックと重なったことです。学校は生徒たちが確実に完全な教育体験を受けられるよう、多額の資金を投じてテントを設置し、検査手段を増やしました。パンデミックが最も深刻だった時でも、防疫規則に則りながら、できる限り対面授業の時間を確保し、子供たちが一緒に集まって学習し、生活できるようにしました。このような教育者としてあるべき責任感と責務は、ただスローガンを叫ぶだけで得られるものではありません。

さらに特筆すべきは、私たちの尊敬する劉先生です。私たち中国の子供たちの学校での心の支えです。パンデミックの3年間、劉先生の助けがなければ、国内にいる私たち親はどれほど不安になっていたか分かりません。これもPoly精神の一部だと思います。