紧急求助:
请教各位专家,在学校与家长签的合同最后,在家长签名的下面还有一段文字:
Before the undersigned Notary Public, personally appeared ___________________________________________, parents
and lawful guardians of ________________________________, who is/are personally known to me/or who produced
identification (type of ID) ______________________, and who did/did not take an oath.
Given under my hand and official seal this ____ day of ______________, 20__.
__________________________________
Notary Public
My commission expires_______________
Notary Seal
(1)这段文字是什么意思啊?
(2)这段文字是要谁填写呢?公证员吗?
(3)家长拿这个合同是到公证处做公证吗?做什么类型的公证?证明签名的是孩子的父母(亲子关系公证)?还是需要家长在公证员面前签这份合同,公证员证明这份合同的确是家长签的(合同公证)?
实在是看不懂了,请各位专家帮忙答疑解惑,在此谢谢大家!
小胖子 家长
提问于2016-12-15 19:52:21
请删除 中级顾问
回答于2016-12-16
你拿到公证处去他们就可以告诉你怎么做了。就按照表格做就行了。在美国就非常简单。但是国内的公证处做法是不一样的。你一定要跟当地公证处取得联系。
航海图Jean 中级顾问
回答于2016-12-16
先什么都别填, 拿到公证处, 他们会帮助你.
三个妈妈edu-3M 初级顾问
位于北京市 · 回答于2017-06-06
到美国找一个有公证员的地方,比如某个银行,很简单就做好了。
我要提问
匿名
Feedback

社交媒体: