译文：1. Leman Manhattan入学要求：
- 英语标准化测试：
见下方表格
**不接受SLEP, SLATE, iTEP
- GPA要求高于85%
- 当面面试或Skype面试
- 数学及英语老师推荐信
2. 学校设施：
学校坐落于纽约中央商务区，占地40万平方英尺。高中部校区有360度全方位的纽约港视角，俯瞰自由女神、城市边界，并配备有图书馆、400座剧院和艺术音乐工作室、多功能计算机实验室、敞亮的咖啡厅以及专业竞赛级别的游泳池、标准体育馆，设施齐全的健身房和攀岩墙。
原文：1. Entry requirements:
See Attachement
**Do NOT accept SLEP, SLATE, iTEP
GPA requirement: 85%+
Face-to-face or Skype interview
Recommendation letters from current math and English teacher
2. Facilities:
400,000 square foot campus in the center of Financial District. The Upper School campus offers students stunning 360-degree views of New York Harbor, the Statue of Liberty, and the city skyline, and features a library, 400-seat theater, art and music studios, multiple computer labs, a bright café and an athletic facility with a competition-size swimming pool, full-size gymnasium and fitness center, fully-equipped exercise room, and rock climbing wall.
