请教各位顾问们，在找寻申请美本的顾问时，是要找一个母语讲中文的顾问还是母语讲英文的顾问比较好呢？因为我的concern是：在整个申请美本的过程中，沟通至关重要，但会不会因为思维方式的不同和语言能力的问题而导致在沟通上很多想法无法非常深入呢？另外，美国顾问和中国顾问是不是风格和策略也各有千秋？谢谢！

中介顾问美本升学指导

☺️ 家长

提问于2021-07-24 11:33:41

共15个回答

排序:

【丽格教育】波士顿Lily老师特邀顾问私信

位于11 · 回答于2021-08-06

您好，这个情况要视学生的语言能力和独立能力来看，如果学生的语言水平和独立能力强，可以考虑美国顾问，因为外籍导师的文书和思维更接近美式思维。如果申请人本身独立能力和语言能力稍弱，需要家长配合，建议找中文沟通的顾问，在沟通方面可以自如表达自己的想法。另外，如果在申请过程中，家长也想做一定的参与，那中文顾问在跟学生协作的时候，家长、学生、顾问，三方沟通其实也是蛮重要的。

而对于华人家庭，在申请学校时候的理念和期待和美国顾问其实还是有所区别的，大部分美国的白人顾问做申请或者指导学生的时候比较佛系，而如果华人家庭对升学的期待值比较高，建议首选还是华人顾问，不管是从文化，语言还是做事方式上都能协作的更好，也更能较好的理解华人家庭的择校理念和申请期待。

另外，不论中国顾问还是美国顾问，每个顾问的风格和策略都不同，建议在确定顾问或者机构前多沟通，在了解顾问的业务水平同时也要匹配合适理念和沟通步调的一致。

回复·0 感谢·0

迈润肯留学石老师特邀顾问私信

位于北京市 · 回答于2021-07-26

您好：目前美本申请几乎都是中美团队一起操作，中文负责沟通，外教负责修改。最好是找中美团队会比较好。

回复·0 感谢·0

合领教育王晓丹ULead Education 特邀顾问私信

位于北京市 · 回答于2021-07-31

您好，很高兴回答您的问题。顾问的选择主要需要考虑孩子自己偏好的沟通方式，如果孩子英文能力很强，用英文能够清晰深入的表达自己的想法，这种情况下考虑外方顾问是没有问题的。如果孩子更倾向于中文表达，这种情况就更建议孩子选择中方顾问。我们的美本申请都是在头脑风暴文书前期，中方顾问通过无障碍的中文沟通，可以最大程度的挖掘孩子的亮点。进入文书polish阶段，由藤校毕业的外方顾问帮助孩子提升语言表达。

回复·0 感谢·0

青云教育创始人 - 沈老师中级顾问

位于上海市 · 回答于2021-07-26

您好；
你的顾虑很到位，语言的沟通和理解是申请过程中重要环节。如果你对英文沟通有芥蒂的话，还是建议你找个以母语为主的顾问。其次，你所担心的顾问风格肯定有不同，就中国顾问也会有不同的approach，所以在寻找的过程中一定要自己去体会，找到谈话舒服，负责任，有经验的顾问，同时也要看看顾问的历来成绩。只有找到适合的才是最好的。

回复·0 感谢·0

Sam老师中级顾问

位于北京市 · 回答于2021-07-26

注意时差问题

回复·0 感谢·0

雄鹰教育首席顾问-美国Bobby老师中级顾问

位于美国 · 回答于2021-07-26

找匹配的顾问是最重要的。

回复·0 感谢·0

美国依莱特教育张博士中级顾问

回答于2021-07-26

经验来讲，中美结合的团队更适合中国学生和家长。既能照顾语言能力，思维方式，文化差异，又能确保文书质量。建议签约前孩子要参与和顾问沟通一下，看是否能和顾问有效合作。

回复·0 感谢·0

美国创藤教育中级顾问

回答于2021-07-27

您好：

如果自认为在语言的沟通上没有任何障碍，那么讲什么语言都不重要，重要的是顾问的责任心和耐心。如果无法达到无缝的交流和沟通，那么还是找中英皆通的顾问老师比较好。

一般顾问团队，尤其是在海外的团队，都是双语的，或者是由美国人和华人团队组成，就是为了沟通的方便以及发挥最大优势。

回复·0 感谢·0

HEC哈斯教育-Neil宝哥中级顾问

位于深圳市 · 回答于2021-07-27

您好，沟通其实在申请过程中非常重要，建议您可以考虑中方顾问+外籍顾问的团队，最好美方顾问能够线下工作，这样每次沟通中方，外籍顾问可以和家长面对面，中方顾问可以起到一个协调的作用

回复·0 感谢·0

美高冯老师-前招办主任中级顾问

回答于2021-07-28

家长您好，最好找中英文非常流利，并且做过美高体制内大学升学办主任的顾问，这样无论是跟美本招办主任的沟通，还是跟您用中文沟通，以及了解中国学生的要求，都没有任何顾虑，而且有过体制内的经验，会掌握很多美本招生官并不对外公布的内部信息。当然还要通过跟顾问交流了解其责任心以及跟孩子的契合度等因素。

回复·0 感谢·0

艺艺老师中级顾问

回答于2021-07-29

沟通顺畅，重点不在于思维方式不同或者语言能力问题，而是观念不一样。找一个既懂得中国也懂得美国的、并且用心做事的实力顾问，会给你助力。

回复·0 感谢·0

赢天下—毛老师中级顾问

位于上海市 · 回答于2021-07-29

家长您好！正如多数顾问所述中美团队一起合作已经是多年的工作要求。从申请结果来看，前期中文背景资深顾问更能有效地抓住留学生这个人的闪亮点。留学生是因为他有不同于本土学生的文化背景才会让招生官从文字里看到其不一样的人生和感悟。

回复·0 感谢·0

北美名校申请-栗子老师中级顾问

位于其它 · 回答于2021-07-30

这位家长您好：

很多的美本申请机构都是由中文为母语的老师和英文为母语的老师共同参与。一般的前期Brainstorm都是由中文为母语的老师带着孩子进行，等孩子把文书的初稿修改后，再又英语为母语的老师为学生进行加工，最后再把文书交回给孩子和中文申请顾问来做最终的文书定稿。根据我们多年的经验，这么进行的文书效果明显会比较好。

回复·0 感谢·0

皇家国际教育朱老师zoe 初级顾问

回答于2021-07-28

讲母语的哈佛毕业的导师和讲英语的普通院校毕业的导师同学会选择哪一个呢？重要的还是导师的实力，语言放在第二考虑要素，在经济条件允许的条件下，可以寻找市场上的高端规划机构，现在很多公司都是中外导师一起指导的，甚至是多对一服务，多个老师服务一个学生。

回复·0 感谢·0

奥弗尔教育李老师初级顾问

回答于2021-08-11

同学您好，建议还是找一位说中文，但是英文能力强的顾问老师来辅导您的美本申请。首先，如果是找一位英文为母语的老师，同时您对自己的英语沟通能力不是很自信，那么无论是在表达自己的意见还是接受顾问老师的信息时都可能出现一定的偏差。其次，咱们中国学生无论是从学术风格、个人特色、课外活动类别可能都与外国学生存在一定的区别，所以还是讲中文的老师最能抓住学生的闪光点，从而进行定制的申请。当然外籍顾问的重要性以及不可替代性也是存在的，现在有很多服务都是可以为学生配备一位讲中文的主顾问老师+一位外籍顾问（主要是修改润色文书及整个申请最后的审核），这样就满足了学生两方面的需求啦。祝您好运！

回复·0 感谢·0

官方回答 / Submit a response