我们是公立学校初中，对招生官来讲，可能国际学校的成绩单和公立学校开出的成绩单在他们心中会有差别，但不知道公立学校中，重点公立和一般公立对他们来讲有没有区别？

申请成绩单

1530***7964 家长

提问于2022-01-26 11:55:02

共7个回答

排序:

吉尔摩学院招生老师-杜老师老师

回答于2022-01-27

最佳回答

作为学校的招生老师谈一下自己的看法。国际学校的成绩单一般都有中英文对照，方便阅读。很多公立学校的成绩单一般只有中文，需要翻译成英文并得到认证。对于招生人员来说，若是从学校发出的正式成绩单，并有相应的正式的英文件，其实从什么样的学校发出来的并没有区别。学校招的是学生，学生自身的条件和潜能是决定性因素。招生人员对所有申请的学生都会同样对待。

回复·0 感谢·0

Elite精英留学 | Agnes老师特邀顾问私信

位于美国 · 回答于2022-02-07

家长您好，绝大部分美高对中国内地的公立学校实力区分是不清楚的。除非是类似深圳中学、北京人大附中这种全国知名度都很高的公立学校，因为过往申请的学生比较多，美高对这部分学校的生源比较了解，其他的公立学校区别不大。整体来说，公立学校的成绩单和推荐信在美高看来的含金量会弱于国际学校。

回复·2 感谢·0

用户0235 读者

回复于2022-02-11 09:58:03

那请问著名学校的分校区，如人大附中翠微分校等的成绩单含金量算高吗

回复本条

Elite精英留学 | Agnes老师特邀顾问

回复于2022-02-14 15:02:27

回复 @用户0235: 您好，人大附中有很好的国内公立学校品牌形象，在美国有很好的背书，主校区和分校区的差别对于美国招生官来说并不是很清楚。但近年来因为人大附中的各分校越开越多，慢慢美国对不同分校的区别也有了一定了解，所以顾问在推荐学生时对孩子学术背景的介绍也很重要，要挖掘亮点。

回复本条

融尚南希伙伴·Nini雪麑老师特邀顾问私信

回答于2022-02-18

家长您好！

其实现在美国很多高中对中国的公立学校都非常了解了，特别是一些比较知名的公立学校。因为每一年都有很多来自于公立学校的学生申请美高，并且在美高之中表现优异。所以呢，一些比较知名的公立学校，例如北京的人大附中，四中，景山等等，这些学校在美高那边有他们都是比较了解的。当然，如果你在所就读的这个公立学校中，在学术成绩上不是那么突出，在活动表现上不是那么亮眼的话，这也不是完全的劣势，最重要的是你是否有一个学校方信任的顾问老师，向学校去介绍这所公立学校的学术强度，还有你在这所公立学校的学术层次，名次位置是什么。

归根结底，美国的高中是知道大部分中国公立学校的老师是不会写推荐信的，所以对公立学校的孩子在推荐信方面的要求就没有那么多。而且也知道很多这些推荐信都是家长或者是专业顾问写的，在可信度这方面是没问题的。另外一方面就是孩子的成绩单，大部分美国高中的招生官也都知道像四中，人大附中这些知名度高的公立学校的成绩单都是不是做假的。但如果你的公立学校没有那么知名，不在他们的了解范畴之内的话，那么这就是体现教育顾问的专业度以及沟通能力的时候了，这也是申请阶段非常关键的点。所以建议一定要找一位学校信任的专业的顾问来进行沟通，才能促进孩子的顺利录取。

希望我的回答能对您有帮助。

回复·0 感谢·0

美高小寒工作室: TOP美高美本申请中级顾问

位于美国 · 回答于2022-01-27

1. 国际知名的中国大陆的那些学校，美国高中其实是都知道的。凡是填申请的时候，有很多学校自己的申请窗口中，会出现国内所在城市的那些学校，其实都是录取过的学生所在的大陆学校一点点堆积而成的。
2. 单考虑成绩单的话，看课程科目及类别就能判断出一个学校的能力。重点公立高中毕竟是以高考为基础，所以很多其他方面综合起来是略有欠缺的。
3. 今年申请环境下，我可以更新一个小tip。就是某些国际上的初中生考试，涉及数学及多门学科，这个考下来也绝对是有非常大的加分的。

谢谢。

回复·4 感谢·0

mizu 读者

回复于2022-01-27 12:45:35

我想请教一下您从您的经验来看，顶级重点公校和顶级国际学校去的中国学生在美高四年哪个适应的更好啊？是因人而异还是能够有个大的规律？

回复本条

美高小寒工作室: TOP美高美本申请中级顾问

回复于2022-01-28 00:33:16

回复 @mizu: 家长您好。我就拿我客户来举例子。清华附中人大附中这个级别英语好的学生，往往适应的更好，因为学术基础极强加上基本功扎实。来了美高之后也是如鱼得水，生活学习都不耽误，适应的更好，考上top20大学的也是家常便饭。
对于同级别的大陆私立国际学校来说，学术上稍微弱一些，来了之后在学习上的投入会较多，其他方面就会显得投入并不是那么游刃有余。

谢谢。

回复本条

mizu 读者

回复于2022-01-28 10:16:38

回复 @美高小寒工作室: 谢谢，不过我不是家长呢，我今年8升9。您说的这种顶尖公立学校的大学霸我们球队也有，球打的也好，她们真的是干什么都特别出色。我就是同级别的国际学校的学生哈，现在就很怕怕，怕到了美高学习跟不上。

回复本条

美高小寒工作室: TOP美高美本申请中级顾问

回复于2022-02-05 03:15:46

回复 @mizu: 8升9的确是有难度的。我的建议是稳扎稳打，让孩子把基本课业做扎实，不要忽略语文课，因为我个人的经验是，很多学生英语学不明白，完全是因为语文的问题。所以这是一个点。
另外就是可以考虑上美国的课，直接接触美国8年级9年级的课，提前学，占用的时间精力要比来了之后牺牲睡眠时间，性价比高得多。

回复本条

哈博教育--徐志文中级顾问

位于广东省 · 回答于2022-01-27

首先，很多负责中国区域的招生官对中国一些知名的学校是了解的，

其次他们重点看学生而不是看学校，只要学生足够优秀，不管是新学校还是老学校都可以，比如深圳荟同学校就有被美高第一名的EXETER录取，只有两年的新学校。

回复·0 感谢·0

BrothersEdu创始人卢可老师中级顾问

回答于2022-01-27

首先国外的院校在评估一个学生申请材料时，不论是美高诸如Choate这样的大牛校，还是诸如美本Yale这样的大藤校，他们有两个共性，概括起来可以用两个词，分别是Individual和Holistic，下边我就针对这两个词儿展开：
1. Individual：国外的院校在评估学生申请材料的时候，是case by case的，不会一刀切，首先在招办那里，他们录取的是学生本身，不是录取你孩子目前所读的学校，所以孩子的综合能力尤为重要，当然我们也经常说您孩子目前的就读院校，通俗的说就是孩子的“出身”，会加一些分，而且我们国内重点的公立学校，其实在美国各大院校中都是有记录的，他们也知道一些我们国内的重点公立中学，毕竟之前的学生有从这些重点公立学校毕业了去入读他们学校的，基本上各大城市的重点中学他们还是有一定了解的，当然除非说是一些县级或者二三线城市的重点公立，那的确可能他们不清楚，但是就算是他们不清楚，他们也会通过孩子的课程设置等多个维度判断孩子的学术能力，这里就要引申到我要说的第二点了。

2. Holistic，字面意思很好理解了，就是美国的招办会全面来评估学生的申请，不是单一地只看某一个参数，包括2020年以来，不论是美高还是美本，很多学校都提出来了test-optional policy，也就是说申请美高的SSAT，申请美本的SAT或者ACT,申请的学生可以可选择性提交了，这个不再做硬性要求了，但是招办补了一句，就算你不提交也不会有影响，因为我们会从其他的维度来评估你，所以招办就算不清楚你的学校，但是他们还可以从别的维度来判断，比如孩子的学习能力如何，单纯从学校的成绩单看不是很客观，他们会通过孩子标化考试的分数、面试和文书等多个维度来判断，因为在同样的条件下，大家的时间也是相对固定的，同样GPA都很高的两个孩子，A学生托福只考了80分，SSAT2100多，B学生托福110，SSAT2250，单纯从这个简单的比对就可以看出来在GPA同样的条件下，B学生肯定学习能力更强，再加上后边还有面试等环节double check来帮助招办佐证他们的判断，所以几乎不会存在误差，所以也不用太在意这个孩子目前院校。

最后想给您提个建议，孩子所在的院校是美国的招办评估学生的众多参数中一个参数，还有很多很多的参数，建议在资深顾问老师的指导下，饮食因地制宜地根据孩子具体情况，定制最大限度增强孩子综合竞争力的方案，才能在惨烈的竞争中脱颖而出。希望以上解答能够对您有所帮助，希望有机会可以帮到孩子，祝顺利！

回复·0 感谢·0

7edu-Dr. Jing 中级顾问

回答于2022-01-28

如今大数据时代，一个学校的知名度的确会影响录取率，也就是说前面录取的学生表现会多少影响后面的录取。比如，我们学校录取的上海学生，有差不多一半来自同一所学校，包玉刚实验学校。根据 2020年5月28日，胡润百学发布《2020胡润百学·中国国际学校百强》，包玉刚实验学校位列第一。

回复·0 感谢·0

我要提问

热门相关问题

官方回答 / Submit a response