我们小孩马上要去读九升九，请问有经验的家长老师，我们需要带些什么书籍过去吗？需不需要带中国的数理化书去，带几年级的呢？

FS-张溪读者

位于美国 · 回答于2013-08-05

都到美国了，就不要再用中文的课本了吧，要强迫自己熟悉那些数理化的生词什么的，要不怎么赶得上课程讲义的进程，你自己说呢？是该扔掉拐杖的时候了。

回复·2 感谢·0

新手妈妈读者

回复于2013-08-05 22:55:31

小孩也不愿意带，可是有些父母说要带要带，所以有点犹豫来问问。

回复本条

FS-张溪读者

回复于2013-08-05 23:08:51

那你就让他买一些，不用带过去，挺重的，如果要，到时候再记过去，怎么样？

回复本条

加菲妈-PEA家长家长

回答于2013-08-08

去年嘟嘟倒是带了些书过去，但是没有一本是跟课程相关的，前面的很多回答已经说过了，在美就读期间，无论文科还是理科课程都应该努力营造纯英文的学习和思考环境。
他带的都是中文闲书，有资中匀的书、有一些随笔、还有有介绍家乡和中国传统节日的，这些是因为兴趣和文化交流。
供你参考。

回复·1 感谢·0

新泽西Jean老师中级顾问

回答于2013-08-05

这要看学生是去的什么学校，学生自己有没有自我管理能力去自修数理化。一般的学生都很少能有时间自修国内的数理化书本，尤其是到美国的第一年。

回复·0 感谢·1

诚诚爸爸（石治安）家长

回答于2013-08-06

我同意楼下张老师的意见，先不要带书去美国，带去了也可能用不上。理由是（1）从美国高中课程表看，数理化的教学没有中国高中这么量大，（2）教学内容也不一样，中国大学一年级的内容很多在美国高中学习（特别是物理和化学）（3）要强迫自己进入英语世界，用英语思考。要是遇到问题也是要查英语书，用英语书去解决问题，无法理解可以问同学和老师（沟通也能练习），还是不能理解可以上中文网站查。高中的数理化都是非常成熟的知识，网上都能查到，我刚试着查过1元2次方程的通解论证，可以查到。你可以让孩子试一试。电脑总是带的吧，非要带书的话，就带高考补习用的简易版（定义和公式）。实际上带数学就可以了，物理和化学可以回国时买了再带。希望能帮助你。

回复·0 感谢·0

【丽格教育】波士顿Lily老师特邀顾问私信

位于11 · 回答于2013-08-06

如果非要说，需要带的话，就带本工具书，英英词典，方便查阅单词。至于数理化，还是不要带了，带了会后悔占了行李箱的空间的~

回复·0 感谢·0

艾平家长

回答于2013-08-06

我真想不出需要带什么中文书籍的，很想听听建议你带的朋友是怎么说的，他的理由又是什么？我们这里的回答都在了，而且也基本一致，然后你自己比较一下两方面的意见，我想拿出自己的决定就不难了，很简单的选择题吧，肯定比SAT容易。

回复·0 感谢·0

Debbie Hung (Ace Academy) 读者

回答于2013-08-06

You don't need to bring any books over. The best thing is to let your child read more English books that are recommended by the school. This way your child will learn more English so that he/she can communicate better in class and with classmates. It is best that he not translate from his Chinese books to English.

回复·0 感谢·0

William Yu 学生

位于美国 · 回答于2013-08-06

大家都说不要带，其实我也这么觉得的。不过我自己会带一本古诗词或者小说啊，看英文书看多了可以调剂调剂。中国古诗词要比美国的poems优美太多太多啊

回复·0 感谢·0

Tiger Gao 读者

回答于2013-08-06

您好：我非常同意楼下William的意见，一般的书就不用带了，到那里，美国人肯定布置不少阅读，可以充分利用学校的图书馆，读国内没有的书，至于中国的数理化，个人觉得更没必要带。如果带，就带些汇美国没有的、中国传统文化的诗词歌赋吧。谢谢，希望能帮到您！

回复·0 感谢·0

方政(LEAP导师) 中级顾问

回答于2013-08-07

九升九完全没有必要啊让我们孩子自由快乐地成长吧！！！哈哈，而且我觉得这个年龄段最重要的除了学习成绩外当然是培养一种英文思维，那么我美国学校的数理化课程我觉得如果在能handle的前提下可以不用中文的辅导书籍。个人例子来看的话我现在很多数理化的专业的名词完全不知道中文是什么，虽然这样是破坏自己的中文进步啦，但是同时这样的话我整个人的学习思维完全是一个英语的模式，这样对于上课，写作都有很大帮助。
但是，话说回来，如果你的小孩到了11，12年级选择了许多AP课的话，就可能需要考虑看一些中文的补习书了。一方面因为AP的考试是标准化考试，而世界上没有任何人比中国人（韩国人）更在行标准化考试，所以很多中文的AP补习书籍其实是很好的。
希望这些建议会对你有所帮助，如果还有别的疑问的话欢迎加入我们的qq群62083996。

回复·0 感谢·0

范迪信国际教育-Zion老师中级顾问

位于其他 · 回答于2013-08-07

这要看看学生明年的选科是否已经定下来了。因为美国的教育会按照学生各科的程度给予学生一定的自由度去选择报读的课程，要带什么书籍过去要看学生最终未来一年的定案，选购合适的课本。另外，要留意的是，部分学校会需要学生在暑假时做一些阅读（Summer Reading List），准备开学后马上讨论，这方面的资料您们也可以留意学校的官网。

回复·0 感谢·1

纽约圣三一家教Skype for C.A.R.E. 读者

回答于2013-08-15

想不出来有什么中文的书需要带，除非是自己喜欢的课外书。要带就带本英英字典或许会有帮助。

回复·0 感谢·0

新东方前途卢巍读者

回答于2013-08-15

数理化就不用带了，可以带本词典。

回复·0 感谢·0

新东方前途卢巍读者

回答于2013-08-15

数理化就不用带了吧，真要带的话，带英语词典比较重要

回复·0 感谢·0

刘Asa 读者

回答于2013-08-15

嗯，新东方的老师说的还是挺对的。数理化，还是别带了，带过去反而成为了依赖，可以带好的字典，比如陆谷孙老先生编撰的英汉大字典，还有考翻译用的地名人名手册，这些都很实用。另外建议学习方面可以带一些中文的，讲解美国文化的熟记，帮助孩子恶补一下，尽快适应美国生活。

回复·0 感谢·0

Elite精英留学 | Agnes老师特邀顾问私信

位于美国 · 回答于2023-12-29

学校老师有要求携带的书籍可以带，其他的主要是看个人兴趣带就好，另外用的顺手的工具书也可以拿上。

回复·0 感谢·0

官方回答 / Submit a response