2015秋入学新生，选课中。孩子录的学校二外是必修课，但我们是国际生，中文可视作二外，只有通过学校的一个测试。看到网上大家讨论二外与AP的关系，也想请教：（1）免除二外利在何处？（2）多修一门二外与AP修得多或好，对今后申本的优势谁大--虽然这是个伪命题（3）据大家了解，美国高中，一般而言，二外课程的难度如何？是否大部分孩子通过努力都还是能有不错的结果的？因为我们如果再选一门二位，比如法语，完全是零起步，比起西方孩子大多在多语言环境下成长起步较低，略有担心。所以也略有纠结要不要采用中文这个天然二外的的优惠。谢谢！

二外语言在美学业生活学业 AP课程选课

LD 家长

提问于2015-04-12 11:53:00

共5个回答

排序:

Carol周老师中级顾问

位于北京市 · 回答于2015-04-14

最佳回答

家长，您好～首先恭喜宝贝称为2015fa l l中的一员！1免除二外从咱们作为中国学生入读美国是没有什么好处的，我也相信您送宝贝出国，更看重的是让宝贝接受更好的全方面教育，掌握一门外语十分重要。2都很重要，侧重介绍AP的作用，让您了解下：第一：提前预修大学课程，提前获得大学学分；第二：节约大学教育时间，更好更快地完成大学本科的学业；第三：节省平均多达4万美金的费用；第四：增加获得顶尖大学的录取概率，更容易获得奖学金。3二外法语难度分析：美国大学会认为选修外语课程的学生有提高自己学识的意愿，许多大学要求学生至少连续两年选修同一门外语，有的学校甚至要求更多。常见的外语课程有拉丁语、德语、法语、西班牙语等。这其中法语属于比较简单的！

回复·2 感谢·0

LD 读者

回复于2015-04-14 17:17:45

谢谢周老师！您解释和分析的太到位了！对我们帮助很大！

回复本条

Carol周老师中级顾问

回复于2015-04-14 17:24:01

回复 @LD: 有帮助就好～您太客气了！

回复本条

LEAP导师－张漪若读者

位于上海市 · 回答于2015-04-15

你好！

我是张漪若，毕业于Flintridge Sacred Heart Academy，现就读于美国Wake Forest University，并且是来自Leap立普尔美国高中长期辅导项目的导师，很高兴能为您解答。

多修一门二外有这么几个好处：首先你可以拿到最后（一般是级别4）的时候拿AP，比如AP french，这样可以给自己加一门AP成绩，而且很多美国学生都这么做。学一门二外对自己也有好处，可以再学一门语言和文化总归是个好事（但不会学的很完美啦）。

美国高中外语的课程都很简单，跟国内不能比，基本上是学着玩的，直到到了AP的时候才“动真格”。所以我会蛮推荐孩子上一门二外的，给自己一个简单的拉高GPA的机会，而且如果孩子对某个语言有兴趣学起来会很简单。不用担心比西方孩子差，这个是没有问题的。

在这里多讲一句，二外学西班牙语和法语比较简单，而且也比较有现实中的用处。拉丁语不太推荐，虽然据说会对未来的背单词有什么帮助（学词根之类的），但那要拉丁语学到很高级的时候，所以在你考SAT的时候拉丁语不会帮到你什么，还不如学一门真正可以用的语言~

－张漪若 Tracy Zhang

回复·1 感谢·0

OverAchiever教育Candy 读者

位于上海黄浦区 · 回答于2015-04-14

二外如果选西班牙语，会比较轻松，拼写读音都是欧洲语言最简单的，语法和法语类似，但是比德语简单多了。选日语也可以，青少年普遍比较哈日，看看动画片也可以学不少。美国西班牙语很实用，尤其是在加州的话，墨西哥人很多。

回复·1 感谢·0

7edu-Dr. Jing 中级顾问

回答于2015-04-14

除非你对学习语言有兴趣，不然留学生不必再修一门二外。我因为一直在国际学校任教，教过的留学生有不少，修二外的只有那么一两个，而且都是最低级的，申请大学也没有什么帮助。有多的时间可以修ap课程，受益更大，如果是学校能够提供足够的ap课程的话。

回复·2 感谢·0

LD 读者

回复于2015-04-14 17:18:29

谢谢您！也提供了一个有益的视角！

回复本条

庄稼把式中级顾问

回复于2015-04-16 13:03:32

回复 @LD: 只有这回答靠谱。

回复本条

蘑菇教育纪老师中级顾问

位于北京市 · 回答于2015-04-14

您好，看到您这个问题，我一直在考虑如何措词才能委婉的传达我的意思。用中文做二外，您不是第一个这样想走捷径的家长，那为什么鲜有人真的这样做呢？先说一下大学招生最基本的是要招收具有一定学术能力，运动能力，特殊天赋等等的学生。那请问如果您作为一名中国人，选择了中文做二外，会给学校招生办留下什么样的印象呢？说明为了想拿高GPA投机取巧走捷径？说明学生的学习能力有问题，要不为什么选择对他来说最容易的课程？......在选择课程的时候，高中指导教师和大学招生人员常常会提到“挑战”和“难度”，这下你明白申请大学，什么样的课程对申请大学是最有利的吧？当然为了单纯追逐挑战和难度而盲目选择课程造成GPA低下的情况，同样是不可取的。所以如果选择了法语但跟不上，不能保证GPA，那就考虑换一门课程，修AP都可以啊。

回复·2 感谢·0

LD 读者

回复于2015-04-14 11:03:00

谢谢您非常中肯的回答！新手上路，正在摸索各种问题。另，再请教一下，如果有课程跟不上，拉低GPA，还可以中途换课吗？我们选课时就有选项，要将此门课作为获取毕业的学分课程（也可选择不当作学分课，就是为兴趣而学，最后考中文通过作为二外）。同时，前面的成绩，不是同样也会被记录在学籍里吗？恳求扫盲，谢谢！

回复本条

蘑菇教育纪老师中级顾问

回复于2015-04-14 11:38:19

回复 @LD: 可以换课的，我有学生换过。

回复本条

我要提问

官方回答 / Submit a response