问题 时间
条件很不错啊，首先英语应该没有问题，其次课外的亮点也多，好好保持，选校的事情与时俱进，届时也是水到渠成的事情。
2012-05-16 12:24:46
补充点：三角洲从上海直飞底特律，航班时间非常不错，缺点是跟其他几个航点相比，机票通常是最贵的。还有大陆从上海直飞纽瓦克的。三角洲还有上海经停东京飞西雅图的，只有1小时的经停还是很紧凑的，最大的好处是如果西雅图是目的地，那就省去了在美国国内转机要出行李的麻烦，行李直挂了。
2012-05-02 14:28:42
现在私立寄宿高中有不少以esl为主的夏校，所以英语程度不是问题，也没有语言成绩的严格要求，去接触一下对于适应美国的学习有一定的帮助，结合自家的情况觉得这还是其次的，主要是让孩子自身感受到美国文化和教学方式，以及自己是否适应和喜欢，以便能做出无悔的选择，也能帮助孩子在回国的准备期中能有更强的动力，因为在准备标准化的过程是很艰苦的，需要信念的支撑。不过真的要抓紧了，今年稍微能听到名字的私高的夏校基本都已经招满了中国的名额了。
2012-05-02 14:23:29
通常学校会连同体检表一起E给你的，然后做好自己的选项回给学校，在给学校汇款学费的时候加上保险费，学校会代扣代缴的，这样你也可以省心一点啊。
2012-05-02 14:17:27
不好意思，这些学校我一个也不熟。
2012-04-28 09:00:59
本人观点强烈不主张这样的做法，以前回答过很多次类似的问题，总体观点是偷鸡不着反蚀米。
2012-04-13 13:45:31
如果你这个成绩是在没有很充分的TRAINING的情况下获得的话，我还是要先恭喜你，你的基础不错，提高的空间还是很大的。13FALL的申请，那就要好好利用这个暑假了，目前如果能先把托福冲刺掉就最好了，真的在暑假初段达到三位数，然后在暑假末端冲刺培训SSAT，争取在年底用两次的时间冲击85% ，期间如果托福不够满意可以穿插完成托福成绩的提升。除了上述两项的标准化，学校的GPA一定要维护好，自己特长的操练也很重要。
2012-04-10 09:53:24
这个放弃有点莫名其妙。
2012-04-10 09:07:46
已经有很不错的起点了，提分的机构不少，但真的不想做广告，网上有很多的留学群和论坛，进去多看看，应该会有眉目的。
2012-04-06 10:11:54
如果从纯地理的角度来说，可能在300寄宿私高中已经没有几所能比他好的了，倒是我想我懂网上说位置不好的原因，除了想进安娜堡的孩子，对于想申请东部名校、尤其申请加州系的可能真的是最大的缺点了。
2012-04-04 17:27:12
我认为两者有些必然的联系和逻辑关系，这是名校和名流良性循环的必然产物。
2012-04-04 17:21:57
对于想高中就去美国留学的，我的观点就是尽量争取完成完整的4年高中，具体分析我想我在以往的回答中走了很详细的阐述，包括自己家的教训。
2012-04-04 17:18:34
说点自己的经验教训吧，9年级出去的好处很多，我不知道你说的英语好所对应的标准化成绩怎样，但是要录取具有竞争力的学校没有标准化是不行的。再谈到美国后的情况，9年级去可以尽早适应和融入已经不用赘述了，关键是可以为10年级选到好的课程打下坚实的基础，此话听起来虽有点空洞，但是确有实际操作意义，比如中国孩子普遍强项是理科，经过九年级的过度10年就直接可以冲击1-2门AP了，经过2年的学习相信文科也有了不少长进，这样11年级可以冲击2-3门文、理的AP，到毕业的时候有5-6门的AP，GPA会获得不少的加分，拿着4.0 的成绩去申请大学回事怎样的情况？而10年去美国，有的计划会推迟和被挤压，结果也是可以预见的。当然我说的情况超级牛孩例外啊。
2012-03-30 16:26:52
Concord具体情况这里应该有很多专家可以解答的，我不是太熟，至少他在学术和地理位置上都要比CK强不少的，校园虽然是小了一点。这两所学校应该不在一个层面上的吧，虽然我喜欢CK。
2012-03-30 09:41:39
ck强的是冰球，可能亚洲人都没有能进得了varisty的吧，学术应该是相当不错的，但是在地理位置上就很吃亏了。
2012-03-26 12:59:50
补充一下，还要看看孩子在艺术方面怎样，H可能艺术也是更有特色。
2012-03-26 12:52:28
呵呵，我只是一位留学生的家长，所以是无能为力的。从你WL的学校情况来看，感觉孩子还是不错的，我很欣赏你放低要求的态度，这两年我老是遇到牛孩硬撑的情况，不愿放低身段，导致全聚德，争取20-30的补录的学校应该还是有点机会的，比如CK、WRA等。
2012-03-14 12:49:52
关于这个学校在网上的评论可能比TOP10的学校还要多的，看了应该明白很多的。
2012-03-14 12:46:19
首先目前的成绩作为高年级申请美国私校已经很不给力了，如果申请13FALL会更困难，建议从现在开始在国内准备SAT和托福，准备去做本申。
2012-03-12 10:47:23
关于校风我听到的传说跟底下以为读者的评论类似，所以需要孩子的完全自控力，会出现两极分化的情况。
2012-03-12 10:44:22
同意Lucy。
2012-03-12 10:41:47
首先是你的成绩向去好点的学校只能在日校里面想办法了，其次去日校一年后向转校也是一件艰难的事情，给你的建议是要么做好日校读下去的准备，要么就是在国内拼搏一年的标准化，做好充分的准备明年再战。
2012-03-12 10:41:11
成绩是不错的，但是你申请的那些还要补录的话，可能机会不是太大的，不妨适当降低一点期望值，在20-30的学校里面应该还是有机会的，学校的品质也不会差的。
2012-03-12 10:36:30
虽然今年的竞争更趋激烈，但机会还是有的，不知道现在你们的WL的学校是否给力，去年其实在7月的时候仍然还有一类下二类上的学校有空位出来的。自己能力强的就给学校写信，或者找靠谱的中介帮助去检漏。
2012-03-12 10:34:33
近两年中国学生有所增加，但是说野鸡是言过其实了，其实还是不错的学校，尤其是区位不错，周围有不少不错的大学，对于本科申请还是有所帮助的。
2012-03-10 18:28:24
不是一定象你说的那样，但是要申请好学校，显然是没法离开托福的SSAT的，而且需要有竞争力的成绩。
2012-03-05 14:50:41
完全同意Lucy的意见，冲刺做本升吧。
2012-03-05 14:49:24
不好意思，这几所学校真的不熟，可以再问问其他专家的意见。
2012-03-05 14:48:06
俄勒冈主教（Oregon Episcopal School）不错啊，其次是Delphian School，但这个学校是科学教，授课方式很独特，需要适应的,国际生有强制的ESL。
2012-03-03 10:58:53
看来是个很明白的家长，已经看到了问题，从周围的实例来看，好些非体制内教育的孩子，有些甚至从幼儿园就开始的，在最后冲刺阶段的标准化成绩普遍没有竞争力，好在现在已经有心理准备了，那就不是问题了，从小的英语基础打的还是不错的，进入初中开始进行规划相应的标准化培训，目前快乐着学很好啊。
2012-03-01 13:16:40
我比较统一孙老师的意见，从表面上说一定是没有差异的，美国是一个平等的社会，也不允许说有这样的差别的，但是人人心中有杆秤，应用孙老师的话“我认为在其他条件相同的前提下，如果再有地理位置的优势的话，应该是有所帮助”。
2012-02-29 16:16:12
关于两校的优劣本网站的的问答和网上很多博文都有分析了，不赘述了。关于融入的问题，我个人观点看大概率事件是寄宿学校有优势，在美国读书的孩子们都知道融入两个很不错的途径，那就是运动队和社团，如果是日校的话参加的机会和时间是相对有限的，而且面很窄，很多人一直说日校最大的优点是跟美国家庭的接触，我认为是以偏概全了，跟美国家庭在一起我暂且不说好坏，就算很好，那你几年也就这一家，能有多少的接触？词汇量也就是写吃喝拉撒婆婆妈妈的事情了，而在寄宿的过程中有大量的不同的学生的接触的机会，通过上述的两项渠道，在假期的时候可以的用巩固，比如美国同学邀请你去家里做客，可以结伴出游，既避免了长期居住的摩擦矛盾，又能加深感情。
2012-02-29 16:05:47
以前家庭困难孩子优秀申奖的案例还时候发生的，最近两年申请FA已经变成了一种硬伤，即使很优秀的孩子，只要是申奖了，学校通常就拒绝了，这样的全聚德故事很多。就像Lucy说的，关键是现在有钱的家庭的孩子也都很优秀，不象以前出过留学这两拨人通常是泾渭分明的。
2012-02-28 13:57:12
请大家重视陈峰的回答，如果是事实，那是否该选该校就应该很清楚了。
2012-02-28 13:51:49
3/10后有很多事情可以做的，学校的课一定不能断的，因为你的下半学期的成绩要补送的。然后是做相应的余热工作了，比如在上海现在有对应美国高中的文学课和美国历史的课程。再有就是参加夏校也是不错的选择。
2012-02-22 14:08:28
类似的问题记得回答过好几次了，建议现在开始可以向英语学科有点倾斜了，但是不用急于应试，可以通过看美剧和简单的小说来练好基本功，在初一结束的下半学期冲刺托福，最好能在8月前攻克托福（目前的行情是三位数），然后就是集中精力冲刺ssat了，争取在当年年底两次考试中完成理想的成绩，随后就是重点做面试了。
2012-02-21 10:00:37
初一规划起来的时间正合适，可以做8升9，如果不担心费用也希望孩子再成熟一点，可以做9复9。如果打算要进寄宿制的话，从现在开始就要有详尽的标准化成绩的培训计划，因为目前的竞争已经是相当的激烈了，稍微像样一点的学校的托福就会三位数起步的，没有SSAT也是根本不要象名校了，加油抓紧吧。
2012-02-20 12:21:39
其实大家的意见都很明确了，只有一种方式能上11年级，就是孩子特别出类拔萃的，否则的话是赔了夫人又折兵的。
2012-02-20 12:17:38
希望你还是能接受孙老师的建议，以帮助后来的家长和同学能慎重选择此校。
2012-02-20 12:14:54
几位的意思说的都蛮明确了，标准化的门槛还是必须要过，在过线的基础上，现有的优势才有机会化作胜势，否则可能空有一身本身但只能在门外晃悠。
2012-02-14 13:19:38
湄妈说的比较清楚了，凡事有利弊，凡事都有度。我还是强调这个度，如果中国孩子太多了，会突出那些弊端，此消彼长以后我想结果你自己应该也能有预判了吧。
2012-02-13 15:11:28
就目前的条件，我的建议是要么调整目标要么调整心态。
2012-02-13 15:05:50
这学校听说过，但不是很了解，听说SAT的排名是相当不错的，应该在前20以内的吧，黑人的比例好象比较高，不过美国的学校只看这些条件显然是不够的，因为不是太了解所以很难比较。至于CK的资料网上也不少，我应该在这里和微博也有过相应的介绍，应该是一所不错的学校。
2012-02-13 15:03:26
申请美国的学校怎么不准备托福？雅思主要还是针对英联邦体系的。按照目前的年龄还是建议复读9年级更好，首先是可以有一年的适应缓冲期，对于后续的学业有帮助，其次是9年级的竞争要求相对10年级要稍微好一些。20万左右的寄宿高中可能只有在教会学校里面选择了，目前在东北部的寄宿今年都在奔5的行情了，3万刀的学校几乎不可能的。
2012-02-13 14:59:23
第一个问题可能是有很大的偶然性的，凭运气了，第二个问题我觉得私立走读的质量应该不会有什么大的问题的，而且绝大多数可以满足你的“中国人少”的条件。至于选校，这里应该有不少做走读的专家，我只相对了解一点寄宿的。
2012-02-09 09:33:37
今年的hun是火热发烫，之前已经发生了不接待oc的情况了。
2012-02-09 09:29:44
ESL主要是针对国际生的，补充一个CHOATE，如果孩子英语还可以，有托福成绩的话也可以申请他们的学术类的夏校。
2012-02-08 10:05:33
这两所学校就是没有你这个成绩也都可以进去，中介热推的原因是他们还有10%的回扣。
2012-02-08 09:39:17
各学校有自己的不同的管理方法，总体老说就是按照时间段限制上网，屏蔽部分网站如人人和QQ，更有甚者会在晚间没收手机，甚至进校门后整周的手机是上交的。
2012-02-08 09:23:38
11年级很强的标准化在私立寄宿里已选择余地不大了，不如留下准备SAT做本申了。
2012-02-02 09:27:50
我认为湄妈的解释已经很清楚了，机会是留给有准备的人，你们已经开始了。我认为目前不要为了学英语而学，培养兴趣为主，寓教于乐，比如看美剧听新闻等等，曲不离口吧，到真正冲刺的时候只要加强技巧，不难应对的。
2012-02-02 09:19:54
学校环境优美，交通方便，每天有上海直达底特律的航班，学校通常在免费接送机场，到校只要45分钟，同时可见学校的人文关怀好。学术挑战较大，申入名校的比例较高。9-12年级的高中800人出头，中国学生30多一点，占比很小。明显的缺点是寄宿比例偏低了一点。
2012-02-02 09:13:52
SSAT出成绩就快要3月了，3/10各学校都要发榜了。
2012-01-30 09:33:20
恕我直言，我是最反对“游学”的方式，不管是公立还是私立，当中始终有一个“游”字，要体验美国的学习最起码是要去40天左右的夏校，吃喝拉撒都跟着平时读书的节奏来，这样才有更为直观的了解和体验，只是可惜了银子。
2012-01-29 14:26:14
以前这样的做法还是蛮普遍的，但是近两年好像没有什么帮助，尤其是现在在中国申请暴增的情况下，此类的材料可能变成了积累，甚至是是变得累赘了，除非是特别过人之处需要表述的。
2012-01-25 22:08:46
比较理想的节奏是从现在开始准备托福，争取在暑假前或者暑假中完成理想的托福成绩，然后在暑假进行SSAT的培训，从基础到冲刺，10月和11月两次SSAT开始，如果一次过就最好了，有了标准化的成绩可以开始有针对性的择校并申请。
2012-01-25 22:05:54
据我所知该校的ESL强制且比较死板的。
2012-01-18 14:38:28
其他专家的意见都同意，补充一点，9年级开始对10年级以后的课程选择是有很大帮助的，可以更早地进入高级课程，对于GPA的加成是很受益的，否则在10-11年级的可能压力会很大，除非孩子特别强。
2012-01-18 14:33:34
没有说要面试多次啊，你的多次指什么？
2012-01-18 13:55:59
很同意霞初笑影和航海图的观点，如果事先就想好曲线救国的，那多半是孩子的标准化成绩一时半会儿达不到高的水准，希望通过这样的方法转到好点的学校，通常这是中介在忽悠你，要知道在美的第一年要适应学校的课程和各项活动，没有人会帮你专门准备标准化的，而这学校本身的质量可能也是不够的，所以首先要孩子能有极强的自制力，其次才是加倍的心血，才能以优良的成绩去申请更为理想的学校。这是一件听起来美妙，做起来充满变数的事情。
2012-01-17 10:41:12
有问题的，因为学校要你后补最后大考的成绩的。
2012-01-17 10:34:48
寄宿和走读各有利弊，相关此类的博文在新浪留学圈里面都有很多，看各自的取向 ，如果撇开经济因素，我个人认为j寄宿利大于弊。美国朋友不知道寄宿这回事情很正常，我们以前的确遇到很多这样的情况，用数据说话，美国本地人能上私立寄宿的也是有0.3%，所以你说知晓度低正常吗？这是美国精英体制的宝塔尖。
2012-01-13 10:52:31
总体来说是4年的这个说法，但是很多出去读9年级的就容易误认为不要托福了，其实大多数情况还是需要的，因为12年级毕业才是4年，而大学的申请基本的12年级开始就申请了，所以实际只有在美3年的读书时间，因此基本上是需要托福的。
2012-01-13 10:47:27
还是这句话，美国是注重全方位的教育培养的体制，标准化还是一个过线的大概念，不会靠着等级分明的分数线就能录取学校的，这也给了不同特长的孩子有了不一样的机会。另外还有很多因素，比如地域，中部的学校你可能会发现标准化的成绩很高，但是录取的学校不一定会比东北部的成绩相对低的学校好。
2012-01-12 09:09:52
现在申请高中且刚开始准备托福，通常说这已经是不可能完成的任务了。
2012-01-10 09:55:42
美国高中的选校光有标准化成绩很难笼统给你建议的。
2012-01-10 09:54:00
一直同意前面三位的意见，如果为了申请好大学，那关键因素还在自己，或许你在你现在就读的学校能排到TOP顶尖的鸡头，何尝不比你到名校的凤尾强啊，加上有优良的GPA，潜心准备SAT，名牌大学机会也不小。
2012-01-10 09:52:23
这两所学校还可以的，但是就目前的标准化成绩有可能有点悬，尤其是SSAT不过后给力，今年的托福也是三位数不稀奇啊。
2012-01-10 09:48:30
听说国际生的数量一直是有被诟病的。
2012-01-10 09:46:27
Jean的比喻一下子说明白了。
2012-01-10 09:37:05
群里有不少在美国和在国内的顾问老师，比如SUMMER\LUCY\JEAN，你可以请教他们，现在的通讯这么发达，我认为地域不是问题，只要是专业和负责任都可以。
2012-01-05 13:11:47
我相信这问题一定会有很多人说，让孩子自己多锻炼和参与，理论上我也很赞成从申请就开始锻炼孩子的独立初始能力，但是从实际出发，孩子可以全程参与到申请的过程中来，但是毕竟孩子没有经验，依靠专业的顾问的帮助是必不可少的。特别是现在顾问的经验和专业化程度在不断加强，给为在申请的过程中其实面对的不是孩子本身，而是背后的团队，如果是孩子自己来做，那无疑面临就是以小打大的情况，你说胜算能有几多？当然特别牛的孩子除外。
2012-01-05 10:38:45
美国的私立高中现在简直就是一个电子商务公司，信用卡扣款方便快捷，只要提供卡号、姓名、到期日和3位的验证码，因为是没有银联的所以不支持密码消费。
2012-01-05 10:34:01
Lucy和Jean的建议都有道理的，我给你一个取巧一点的建议，先加强托福，因为想申请好点的学校SLEP根本是拿不出手的，然后在今年4/10后看看是否有rolling捡漏的机会，如果没有干脆卧薪尝胆申请13的10年级。
2012-01-05 10:31:09
总体成绩还是不错的，托福稍微弱了一点点，最好能加强。你现在在美国读9年级应该是你的优势，可以更为直观地感受那里的教育，这便可以从各方面了解学校来匹配你个人的喜好，而不仅仅是从学术层面了。
2012-01-05 10:27:38
看他的成绩应该是不小年级的了吧？想转学11年级还是准备申请大学了？申请大学还是要SAT,另外托福是首先的。
2012-01-03 11:12:57
PSAT对于在美国读书的孩子可以测试一下SAT的前景，其他好像看不出有什么意义，要不然在中国早就是蜂拥而至了。
2012-01-03 11:10:14
Suffield Academy校长每年雷打不动来中国跟XM一起招生的，哪会不招中国学生啊，还指望着在国内拉到赞助呢。
2012-01-03 11:07:45
Perkiomen School据说是传统意义上的中介校，以往几年都有某一家中介批量送学生去的情况，去年停招10年级，目的是毕业一批中国学生后能稀释一下中国学生的比例，这说明还是有觉悟的学校，想到能控制一下国际生的比例，至少比柴郡和KNOX要强。
2012-01-02 17:01:44
你的问题显然是有点又要马儿跑得快又有马儿不吃草的感觉，至少在寄宿私高是不可能有这样的学校，要得到好的结果只有加倍努力的付出，去美国读高中其实没有那么轻松，甚至更辛苦。
2012-01-02 16:55:49
如果没有明显特长那标准化还是很重要了，按照你的目标SSAT能上90% 机会会更大一点，现在看你的面试和申请文书能否帮到你勒了。
2012-01-02 16:51:46
标准化成绩显然不支持前20，那就看特长了，对于国际生老说如果要凭特长加分就不是一般的爱好了，通常是要有强有力的奖项支撑的，至少全国的，乃至世界范围的，否则还是脚踏实地拼学术。
2012-01-02 16:49:46
你的想法和成绩学跟寄宿私高的差距不小，走读我不熟，这里有这方面的专家你可以咨询。
2012-01-02 16:47:14
成绩不错，机会应该还是不小的，但是因为申请11年级，相对选择性可能会小一点。
2012-01-02 16:44:13
你的SSAT基本可以申请一类下二类上的学校了，但是托福要争取到90 这样才能整体匹配，可能真的是要找黄牛拿到更早一点的托福考位。
2012-01-02 13:38:24
可能是走读的吧，在私立寄宿中好像真的是没有见过，而且寄宿中的著名女校就那么几所，大家都知道。
2012-01-02 13:35:10
一般中国第一学期的成绩基本会在提交申请后不久补送学校的，第二学期的期末是在暑假到开学期间补递给学校，或者也可以自己开学的时候带到学校。
2012-01-02 13:28:41
培训这块我是全部由孩子自己管理的，我只做后勤兵，但是听说他们是专攻王玉梅的。
2011-12-31 10:00:21
不好意思，北京的我可真的不清楚，我们留学群倒是很多北京的家长都千里迢迢带着孩子来上海找XP老师培训。
2011-12-31 08:46:48
对于私立寄宿来说，因为竞争的空前激烈，所以首先还是看成绩，然后才是面试和特长，目前的成绩申请好学校难度是相当大，尤其还是申请10年级的。
2011-12-30 12:47:55
成绩个奖项都不错啊，我觉得申请HUN的机会蛮大的，你TOP50的目标不算高，找到合适的应该不难。
2011-12-30 12:45:50
毕业证是无所谓的，但是学校要求有过无3-4年的完整成绩纪录的。如果孩子现在标准化成绩仍需要很大的提高，那可能是要休学，但是那样就没有最后半年的成绩，所以建议可以间歇性地请假在家复习，学校的各项考试还是要参加。如果象你说的明年去读高中，那考试的时间都已经过了，休学了没有意义了，莫非你说的是明年开始申请？
2011-12-29 13:03:17
所列学校基本没戏，除非你的特长是有强有力的奖项支撑且是学校急需的人才，同意SUMMER推荐的学校，并建议再加保底校。
2011-12-29 12:56:57
按照你现在的情况可能只能参加ESL的夏校，因为想CHOATE这样的名校的学术课程都是需要托福成绩的，所以我觉得你们上ESL也不错，不过不要对英语有多大的长进抱太大的希望，主要目的的让孩子能提早对美国高中的学生方式和生活方式有直观的了解和体验，为接下来一年的冲刺做好全面的准备，这点我们是有切身体会的。
2011-12-29 12:52:23
地区基本还是比较集中，租车可能会更为方便一点，然后查机票和酒店，这样测算应该不难的，只是现在预约可能已经很困难了。
2011-12-28 11:23:16
很高兴看到你有比较超前的意识，你目前的时间的确是比较充分的。目前可以先做英语的积累工作，积累词汇量和听说的能力，方法可以很多的，包括看美剧啊，可以寓教于乐。我的建议是标准化培训不用过早，一方面是你现在还小，有个积累的过程，而来标准化的考试还是热炒的效果比较好。所以建议在初二开始相应的标准化培训，争取上半学期过掉托福的关，暑假冲刺SSAT，然后在开学后的前两次考中完成SSAT的考试。至于选校你多听听SUMMER应该没错的。
2011-12-26 14:25:13
国内以前主要是新东方，现在那些优秀教师都基本离开新东方并自立门户了，比如上海的安多福中心。在全国各地的留学群应该都有相关的资源可以分享的。
2011-12-26 14:18:00
初三按照你的SLEP成绩也只能申请9年级的复读，且在私立寄宿寄宿中可能根本无法满足你的需求的，只有问问这里做走读的老师是否有这样的机会了。至于爱好说明不了问题，人人都会有点爱好的，美国的学校也是很现实的，只有当你的爱好成为特长，并给学校带来帮助那才会在录取的时候考虑进去，否则就是你要占用别人的资源了。
2011-12-24 14:52:02
完全可以的，只是在12年级的时候要退出学校的各项运动队，已经超龄了。
2011-12-24 14:38:24
美国私立寄宿高中虽然没有排名，但是大家心目中的TOP10基本没有什么很大的出入，就那么几所了。按照你现在的标准化成绩应该是很具有挑战实力的，但是既然是名校，那就不光看成绩了，还有其他的很多方面能否给学校带来帮助。在成绩上你的SSAT相对前10的要求来说略微偏弱了一点点，那就要看运气了，好运。
2011-12-24 14:32:53