用SAO申请时让老师写推荐信是直接发邮件给老师链接吗？如果数学老师不懂中文的话怎么办？Principal推荐信可以让班主任写？

申请推荐信申请通道

ajfyhskwhf 家长

提问于2016-01-01 10:25:00

共7个回答

排序:

兔子的傻爸家长

回答于2016-01-03

1. SAO如果在里面填写推荐信，确实是发邮件给老师。老师按邮件里的英文操作一步步操作。这个对于国际学校的老师可以这样操作，但对于大部分公立学校，不太现实，因为老师不用电子邮箱的不少，不懂英文的占绝大部分（包括英文老师）。

2. 如果老师不懂中文，不要在申请系统里填写老师的邮箱。而是将模板下载下来打印，让老师先填写好中文（模板你要事先翻译给老师知道），然后找人将老师的御批翻译成英文，编辑好再打印，最后找老师签字（必须签署名字和日期两项）。然后通过在中国有运营的国际快递（FedEx, UPS, DHL）快递给对应的学校（每个申请的学校都要寄）。一般快递都是1周内可以送到学校，网上可以查到文件何时到了学校，就是资费贵了点（一百多人民币一份，2014年物价）。

3. Principal可以班主任写。也可以年级主任写。校长也可以写，但用处一样，和班主任没有区别。

回复·3 感谢·0

ajfyhskwhf 读者

回复于2016-01-03 16:20:02

SAO上可以直接打印吗？还是要用学校自己的？

回复本条

兔子的傻爸家长

回复于2016-01-03 16:51:34

回复 @ajfyhskwhf: 都可以。建议用统一的，因为方便。

回复本条

兔子的傻爸家长

回复于2016-01-03 16:53:13

回复 @ajfyhskwhf: 有pdf文件让你下载，仔细看官网。sao没有，就用gateway代替也可以

回复本条

兔兔妈家长

回答于2016-01-03

推荐信要英文版。
可以班主任写

回复·0 感谢·0

请删除中级顾问

回答于2016-01-03

同意前面两老师说的。就是说你向学校提交的所有材料都应该让他们看得懂。原件是中文的话必须提供翻译件。

回复·0 感谢·0

Mishell老师-北京中级顾问

位于北京市 · 回答于2016-01-03

要提交英文推荐信，可以邮寄推荐信，但务必按照申请学校要求，如盖章信封、签字等。事先要跟老师沟通好。

回复·0 感谢·0

Candice Zhou老师中级顾问

位于广东省 · 回答于2016-01-04

如果电子版就是会直接发邮件到老师邮箱，如果老师不懂英文建议可以跟老师讲好这种情况，然后打印电子版翻译好让老师填写再翻译成英文老师签名后让老师上传，或者直接寄送纸板。principal可以是班主任。

回复·0 感谢·0

海移Lucy 中级顾问

回答于2016-01-04

不懂中文可以请翻译。principal可以请班主任写。

回复·0 感谢·0

BrothersEdu创始人卢可老师中级顾问

回答于2017-01-15

SAO提供老师的邮箱到系统，老师的邮箱就会自动收到一个link，点击打开就可以在线完成推荐信了，principal可以让班主任写，这个没问题。

回复·0 感谢·0

官方回答 / Submit a response