我的孩子已经在美国读10年级，当时是委托中介办理的，到学校看了以后很失望。最近开学了，孩子反应晚上同学很吵，音乐很响，和老师投诉了也没有改变。我想了解的是，是否住宿都会有这样的情况发生？如果像孩子这样的国际生在美国转学如何操作？另外，北加州尤里卡的St. Bernard's Catholic School 在美国算什么水平的一个学校，谢谢！

10年级评估学校学校管理在美学业生活在美生活转学

rong ma 家长

提问于2015-08-31 14:36:00

混校

圣伯纳德天主教学校
St. Bernard S Catholic School

混校

圣伯纳德天主教学校
St. Bernard S Catholic School

共11个回答

排序:

屈灵溪_LEAP导师学生

回答于2015-09-02

你好！

我是屈灵溪，毕业于Concord Academy，现就读于美国宾夕法尼亚大学，很高兴能为您解答。

很抱歉你的孩子现在正在经历这样的事情。但其实就像兔子爸说的一样，寄宿生活有时候真的不可能事事如意的。我当时寄宿的时候也有着各种各样的问题，包括可能有时候放在冰箱里的东西被别人拿走了，或者晚上想学习的时候旁边很吵等等。但是这样事情发生的时候第一件事情并不应该是run away去想转学，而是怎样自己去和别人沟通，解决问题。这些问题有时候其实和那些同学说一说就迎刃而解了。而且听上去这些寄宿问题其实都还是小问题，我觉得只要学习上与社交上没有太大的问题还是不要考虑转学，因为转学真的是很浩大的一个工程。

－屈灵溪 Angela Qu

回复·1 感谢·0

兔子的傻爸家长

回答于2015-09-01

宿舍生活本来就是留美读书的一个很重要的部分，也是在美国读书要学习的一课，如何与各种人相处。

管理严格的学校，有熄灯, 断网，查房等手段，同时高大上的学校的学生相对文明素质高一些。但任何地方都有例外，所以，孩子遇到了，还是要自己想办法克服，这本来就是孩子必须自己学习，经过实践，最后学到的一个社会技能。

回复·0 感谢·0

兔兔妈家长

回答于2015-09-02

如果是正规寄宿学校且学术等还不错的话，以下专家的建议可以考虑，让孩子加强自我管理、多沟通，尽快适应。
如果是走读校专门为国际生开的宿舍（有朋友小孩也遇到这种情况），学校是没有太多的国际生管理经验的，又几乎全是中国孩子在一起，无论语言环境、学术环境都不太好（很多家庭可能也如你们一样不清楚情况就送了孩子去），如果学校教学活动等还不错的话，建议可以考虑跟学校沟通申请找一个好的寄宿家庭，不要住读。
如果学校学术等方面也很水的话，是得慎重考虑如何调整了，机会可能是春季找一个好的走读校。
所以，如何处理真的要看具体情况。

回复·0 感谢·0

庄稼把式中级顾问

回答于2015-09-01

和第一次申请时类似，关于学校的状况见留言

回复·0 感谢·0

Simon 中级顾问

回答于2015-09-01

首先要说一下送孩子到美国读高中，全权委托中介办理是很不负责任的做法，每年都会出现好多这样的问题，来了之后发现学校各种不好希望转学，真的是劳民伤财，耽误孩子，与其之后再转学，真的不如申请前花点时间和功夫。这段话是给准备申请的家长看的。
1.绝大部分好学校的住宿都不会有这种情况的，晚上都会规定熄灯时间，有专门的宿舍管理老师协调宿舍的问题。
2.国际生转学和申请时的步骤一模一样，不会因为你在美读了1年而改变。
3.孩子在读的这个学校从niche网站的排名来看在加州的排名是211，全美私立高中排名约1237名，平均SAT 1700分，从您的提问看出学校关于国际生的住宿管理是存在问题的，综合来看算中等偏下水平学校。

回复·2 感谢·0

兔子的傻爸家长

回复于2015-09-01 23:17:12

很多家长把到美国读书当成买商品这么简单的事。即: 我付钱，你美国学校放我孩子进去。去美国读书，变成买LV包。

回复本条

请删除中级顾问

回复于2015-09-18 00:23:09

回复 @兔子的傻爸: 悲剧。

回复本条

请删除中级顾问

回答于2015-09-18

如果说和老师投诉了也没用，如果说周边都是国内来的孩子，如果说有些孩子家长也不怎么管，孩子们不懂得要为周边的人负责任，那么让这个孩子去试图改变其他孩子的行为似乎这任务重了点。我的一个远房亲戚的孩子就经历过这样的问题。她的孩子想学习可是没法学也睡不好。于是妈妈来探亲后见状就给孩子转学了。

转学的手续虽然说还是需要向新学校提供成绩单和申请，因为孩子已经在美国，还是方便多了。这是我的经验之谈。

我一般不鼓励孩子轻率转学，比如觉着学校SAT平均分不够高。但是如果孩子的起居受到影响，如果孩子的周围有几个不好好学习，不尊重他人休息时间，不遵守学校规则制度的同学，这是不好的影响。孟母三迁的故事不就是给孩子找个更适合的环境，帮助他向上吗？

回复·0 感谢·0

FS-张溪读者

位于美国 · 回答于2015-09-05

看看能否先解决，如果学校的优势和学术都还不错，这些相对都是小事。可以先跟advisor联系，再不行，联系dean of students。应该可以解决的。

回复·0 感谢·0

“美国之家”王老师读者

回答于2015-09-06

同意上述专家老师家长们的意见，转学和申请的程序是一样的，如果之前都是委托中介做的，那么这次转学对于学生来说又是一次挑战。大部分寄宿学校的宿舍管理有相应的规范和要求，并且有专职的老师负责督导，建议学生再积极地去争取一下自己的权益。

回复·0 感谢·0

Mishell老师-北京中级顾问

位于北京市 · 回答于2015-09-03

这是对孩子沟通和解决问题能力的考验，让孩子尝试一下自己处理，这可能成为锻炼孩子的契机。转学一定是转到综合实力更强的学校，否则没有意义，这需要孩子做各方面准备，况且到新学校存在重新适应的问题。

回复·1 感谢·0

LEAP导师－Christina Lin 读者

位于浙江省 · 回答于2015-09-06

你好！
我是Christina Lin,是来自leap立普尔美国高中长期辅导项目的导师，很高兴能为您解答。

建议您孩子再观察学校一段时间再做决定，毕竟在寄宿学校里，和其他同学的生活习惯不同是挺正常的，可以自己试着调节。比如说，您孩子觉得同学晚上吵，也许可以买一对隔音效果好的耳机或者就训练自己的注意力来排开噪音。如果学校校风实在不端正且不注重学术的话再开始准备转学也不迟。不过真的要转学的话，建议10转10，不要转11。

希望我的回答有帮助到你！如有其他疑问，欢迎在此回复或者私信于我。
－Christina Lin

回复·0 感谢·0

1382***9616 读者

回答于2019-03-02

孩子准备今年去读美高读八年级，中介推荐了俄勒冈州的圣玛丽学校（St.Mary’s)，还有加州的圣伯纳得天主学校（St. Bernard’s), 纽约州的胡沙克学校(Hoods), 请问一下各位老师、朋友，有没有了解这几所学校的，都怎么样？谢谢！

回复·0 感谢·0

我要提问

官方回答 / Submit a response